SSブログ

ラピュタ英語版【大好きなジブリで学ぼう!魅力たっぷり、天空の城ラピュタ】DVD 送料無料 [日本アニメ]

(DVD) 劇場版 天空の城ラピュタ

これもこれも。

忘れないで書きたい、「Castle In the Sky」は筆者の心の故郷です。

なんて(笑)ラピュタの英語バージョンの題名です。

アメリカに住んでる知人の娘さんにDVDをプレゼントしたら、

たいへん喜んでくれて、ジブリにすっかりハマってしまったみたいです。

英語もシンプルでわかりやすいみたいで、DVDを何周もさせているそうで w(゜o゜)w

ラピュタの背景は妙に日本っぽくないので、英語学習に向いているのかもしれません[ぴかぴか(新しい)]


【詳細はこちら】


ドラゴンボールZ《英語版》【かめはめ波は英語でそのままですよね?ではベジータの技名は英語で、、、?】DVD 送料無料】 [日本アニメ]

(DVD-BOX) ドラゴンボール Z

これを忘れてはいけないと思い、緊急で付け足しです。

筆者はドラゴンボールとともに育ってきたので、

ドラゴンボールで出て来る会話の9割9分を記憶できてしまっているのです。

↑どんだけ好きなんだっ (゚-゚;)ヾ(-_-;)

ですので、この場面は英語でなんて表現するんだろ〜とか、

予測しながら見ていました[るんるん]


【詳細はこちら】


英語版けいおん!【日常英会話をけいおんからマスターしちゃおう♫】DVD 送料無料 [日本アニメ]

(DVD-BOX) けいおん!

やっぱり出てました。日本でも大人気で、世界でも人気。

学園ものだし、すぐに使える英語だとてもたくさんです[ぴかぴか(新しい)]

ちょっと最近DVD増え過ぎ。見過ぎ。

筆者は勉強もいいけど、まずは棚を整理して、

覚えたフレーズをちょっと確認してみなきゃ、と感じてますε=( ̄。 ̄;)フゥ

最近、すぐに使えるようになったのは「Like that 〜」

けいおんじゃないけど、先に紹介したハガレンでアルがよく使ってたです[グッド(上向き矢印)]


【詳細はこちら】


鋼の錬金術師《英語版》【全は一、一は全。これは英語で何て言う?】DVD-BOX 送料無料 [日本アニメ]

(DVD-BOX) 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST: 第2期 1 (01-33話/825分収録/北米版/267225/アニメ)

アメリカでもずいぶん話題で人気となったハガレン。

筆者がカルフォルニアに行った時も、多くの書店でハガレンの英語バージョンのマンガや、

DVDが販売されているのを目にしました。

妙に難しい表現もなく、難しい専門用語も多くなく、

ストーリーも面白いので、どんどん見てしまいます[グッド(上向き矢印)][グッド(上向き矢印)]

さてさて、様々な名台詞は英語でなんて言う(表現される)のでしょうか?

筆者が気になるのはこれ

エド:「立って歩け。前に進め。あんたには立派な足があるだろう。」

モチベーションUPにも繋がる名言ですね[ぴかぴか(新しい)]


【詳細はこちら】


英語版エヴァンゲリオン【英語バージョンでも見応え十分。むしろカッコイイ。】DVD 送料無料 [日本アニメ]

劇場版 新世紀エヴァンゲリオン: 序 限定版

忘れちゃならなのが、エヴァンゲリオン。

アニメ専門用語が英語で出て来るから難しい、とか誰かは言うかもしれません。

でも、そんなものはもはやどーでもよくて、

自分の好きなもので英語が勉強できるなら、そんなにすばらしいものは他にないと思うのです。

筆者の知り合いには、兵(つわもの)がいます[るんるん]

アニメじゃないけれど、エースコンバットというゲームが好きすぎて、

その英語のセリフをマスターし、英語がペラペラ出てくるようになった人がいました(゚д゚ )


【詳細はこちら】


塔の上のラプンツェル【英語(海外)アニメの王道はやっぱりディズニー♫】DVD 通販 [ディズニー]

ディズニー/塔の上のラプンツェル

デフォルトは日本語になって売られているのがほとんどのディズニーDVD。

けれども当然日本語吹き替えオフ、日本語字幕オフ、英語字幕オン[exclamation]

だって、こっちだホントの意味でデフォルトですもん。

英語名のタイトルは「Tangled」。

全然違いますね〜


【詳細はこちら】



トイ・ストーリーDVDセット【簡単な英語だから初心者にもGood♪】送料無料 [ディズニー]

トイ・ストーリー(Toy Story) スペシャル・エディション 1&2 DVD セット

もうずいぶんディズニーには馴染み深いんですが、、

英語で見るとやっぱり海外のアニメなんだな〜と、なんだかしっくりくるような気がします。

(当然か)

英語ボイスでまずは一通り楽しんで、次に単語を調べつつ、

セリフの一つ一つを理解して行くことにしますー[パンチ]


【詳細はこちら】


英語版コードギアス【英語がとっても似合う日本のアニメ♪英語で命令しよう(笑)】DVD 送料無料 [日本アニメ]

【DVD-BOX】 コードギアス 反逆のルルーシュ 廉価版 (全25話/625分収録/北米版/337625/アニメ)

Lelouch: I, Lelouch vi Britannia, command you...now all of you...die!

いや〜、いいですね。一度言ってみたかった。

というか、このストーリーは英語のセリフがかなりマッチしてるんじゃないかなぁ。

(主観が入りまくってますがw)

では、最後にルルーシュからの伝言です(笑)

Lelouch: I, Lelouch vi Britannia command you...study English with this DVD-BOX!


【詳細はこちら】


涼宮ハルヒの憂鬱《英語版》【キョンの語りと仲間たちの楽しげな会話を英語で♪】DVD 送料無料 [日本アニメ]

The Melancholy of Haruhi Suzumiya(DVD-BOX) : 2009年版

キョンの語りの部分が多いので、かなりのセリフの言い回しが勉強できます。

しかも聞き取りやすいのが魅力です[るんるん]

長門はデフォルト設定で声が小さいので、聞き取りづらさはありますが。。。

キャラ同士のやりとりが多く、また単なる日常系ではないので、

繰り返し見ていても飽きにくいかもしれません[ぴかぴか(新しい)]

ちょっとづづ、キョンの語りかた英語バージョンをまねて、

生活に取り入れてみよ〜〜


【詳細はこちら】


英語版エウレカセブン【名セリフを英語版で聞いて使ってみよう♪】DVD 送料無料 [日本アニメ]

Eureka Seven

音楽もストーリーも最高のアニメの一つで勉強してみます[グッド(上向き矢印)]

好きな場面がいっぱいだから、何回も繰り返し見ちゃうのです。

それでかっこいいセリフや名シーンのセリフを自分でも言ってみたり[いい気分(温泉)]

エウレカセブンの世界に英語で飛び込みます[ぴかぴか(新しい)]

でも「エウレカ!」て言うとギリシャ語で「見つけた!」て意味になるんだよな〜。

これってよく使われるみたいです。。。

しかも、アメリカのカルフォリニアにも「Eureka」って地名あったり。う〜ん、なんだか面白いですね。

あんましアニメと関係ないですが(笑)


【詳細はこちら】


この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。